TraumPanorama – Urlaub für zwei

Fränkisches Seenland: Rock & Romantik im August.

Was braucht es zu einem richtig gelungenen Sommer-Musikfestival? Da wäre erstens: eine “Mucke”, die wirklich mitreißt. Zweitens: das passende Ambiente, idealerweise in stimmungsvoller und naturnaher Umgebung. Und drittens: ausreichend Flüssigkeit, die man sich je nach Bedarf  innerlich oder äußerlich verabreicht. Mit direkter Lage am Großen Brombachsee bietet das Festival “Lieder am See” von all dem reichlich und empfiehlt sich darüber hinaus als einfach ansteuerbares Ziel für ein verlängertes Wochenende zu zweit. Auf ins Fränkische Seenland!

Ingolstadt: Bayerns große Unbekannte.

Was verbinden Sie mit Ingolstadt? Audi – und dann erst mal nichts? Dann liegt Ihre Assoziationskraft ganz und gar im Mainstream. Was sollte den Auswärtigen schon in die Autostadt führen – außer ein geschäftlicher Anlass? Oder gibt es auch abseits der schönen Autos mit den vier Ringen möglicherweise einen triftigen Grund, eine Reise ins Herz Bayerns anzutreten? Am besten: Sie nehmen sich schon mal Ihren Jahreskalender zur Hand und beantworten sich diese Frage einfach selbst. 

Neumarkt: Das hätten Sie hier nicht erwartet …

Kennen Sie die Gewinner-Stadt des Deutschen Nachhaltigkeitspreises 2012, die viermalige Preisträgerin des UNESCO-Titels “Stadt der Weltdekade”, die “Kommune 2010″, die Stadt mit einer deutschlandweit rekordverdächtig niedrigen Pro-Kopf-Verschuldung? Willkommen in Neumarkt, der 40.000-Einwohner-Boomtown in der Metropolregion Nürnberg! Auch wenn Ihnen die Stadt in der Oberpfalz auf den ersten Blick verschlafen erscheinen mag: Lassen Sie sich nicht täuschen, Neumarkt macht seinem Slogan (“Starke Stadt”) alle Ehre.

Erlanger Kirchweih: “Der Berch” ruft!

Es ist drei Jahrzehnte her, da amüsierte eine Band namens “Foyer des Arts” Musik-Deutschland mit einem Song, der den Titel “Wissenswertes über Erlangen” trug. So kurios der Beitrag, so zeitlos gültig scheint seine Botschaft, zählt die Unistadt mit ihrem diskreten Provinz-Charme doch bis heute zu den vielleicht unbekanntesten Großstädten im Lande. Was überrascht es da, dass die offizielle Inet-Präsenz Erlangens noch nicht einmal nennenswert einschlägige Tourismusinformationen bietet? Nur bei einem Ereignis lassen sich die Mittelfranken nicht lumpen. Durchaus zu Recht.

Winter-Endspurt in Oberbayern!

Wer rund um Fasching noch Lust auf ein paar romantische Urlaubstage hat, sollte jetzt zuschlagen. Denn knapp drei bis vier Wochen räumen Meteorologen dem Winter noch ein. Dann also nichts wie ab ins bayerische Wintermärchen: mit Abfahrten auf bestens präparierten Pisten, Loipen und Rodelbahnen! Auf leisen Sohlen (oder Kufen) die stillen Seiten des Winters entdecken und bei einer gemütlichen Hütteneinkehr bayerische Spezialitäten genießen. Im Berchtesgadener Land und anderen oberbayerischen Skiregionen ist all das kinderleicht.

Täglich eine Freude: der Münchner Viktualienmarkt.

Als der Münchner Viktualienmarkt anno 1807 eröffnet wurde, befand sich die Welt gerade nak wieder mächtig in Aufruhr. England annektierte Helgoland, während Britanniens Verbündeter Portugal in die Hände Frankreichs fiel. Auch Russland musste sich dem Joch Napoleons beugen. Immerhin gab es auch Lichtblicke: so zum Beispiel das Verbot des Sklavenhandels durch das Londoner Parlament. Und dann war da eben auch noch  jener anfangs recht kleine Kräutermarkt, der auf dem Gelände des Münchner Heiliggeistspitals Quartier bezog und der eine dünne Fußnote der Ortsgeschichte geblieben wäre, wenn die Stand’l-Frauen nicht an einer besonderen Mode Gefallen gefunden hätten …

Wasserburg – kleine Perle am großen See.

Lindau, Wasserburg, Nonnenhorn – so lautet die Kadenz der drei Anrainergemeinden an der bayerischen Bodensee-Riviera. Unter allen dreien spielt Lindau zumeist die erste Geige. Und dies nicht nur der “Tagung der Nobelpreisträger” wegen, die seit 2000 alljährlich in der Großen Kreisstadt stattfindet. Wir aber lenken heute den Blick auf Lindaus rund 3.500 Einwohner zählenden und gerade mal fünf Kilometer entfernten kleinen Bruder Wasserburg.

Sibyllenbad: Deutschlands einmaliger “Heilwasser-Cocktail”.

Nein, die wohligen 34 Grad des Sibyllenbader Heilwassers allein sind es wohl nicht, die eine Anreise bis an die tschechische Grenze rechtfertigen würden. Neualbenreuth, die Marktgemeinde im Oberpfälzer Landkreis Tirschenreuth, lockt Berufsgestresste mit zwei besonderen Vorzügen: Sie hält einem – dank idyllischer Lage in waldreichem Mittelgebirge – Job und Alltag maximal weit vom Hals. Und ihr Sibyllenbad bietet in Sachen Heilwirkung eine echte Alleinstellung: Radon-Heilwasser plus hochwertige Kohlensäurequellen. Beides in Verbindung wirkt auf die Selbstreparaturkräfte des Körpers ein – und damit Erkrankungen des Bewegungsapparates und des Herz-Kreislauf-Systems sowie psychovegetativen Erschöpfungszuständen entgegen.

Legoland: Für die Kleinen das Größte.

Warum bis nach Disneyland vor die Tore von Paris reisen, wenn auch mitten in Süddeutschland die schönsten Abenteuer warten? Günzburg in Bayerisch-Schwaben, jeweils nur rund anderthalb Autostunden von München und Stuttgart entfernt, bietet seit zehn Jahren einen Schatz, um den die Stadt wohl alle Eltern entdeckungsfreudiger Kinder beneiden: Dem Legoland Deutschland ist die (fast) ungeteilte Aufmerksamkeit bei allen zwischen 3 und 13 sicher. Im Schnitt 1,3 Millionen Mal im Jahr.

Tegernsee Schliersee: Eine Wanderung zum Ich.

Adler, Murmeltiere, Gämsen, dazu Almen und atemberaubende Panoramablicke – die Alpenregion Tegernsee Schliersee, weniger als eine Autostunde von München entfernt, ist ein Dorado für Wanderfans und solche, die es werden wollen. Auch das Bedürfnis nach Entschleunigung findet hier ideale Voraussetzungen: zum Beispiel auf den Pfaden des Meditationsweges, der dem südostbayerischen Jakobsweg folgt. Zumindest drei Tage Zeit sollte man mitbringen. Dafür verspricht der 50-Kilometer-Fußweg quer durchs Voralpenland nicht nur Traumpanoramen auf  Schritt und Tritt, sondern auch nicht weniger als das wohl verlockendste Reiseziel überhaupt: die Ankunft bei einem rundum erholten Ich.

Bootswandern auf der Altmühl: Das entspannte Nahziel.

Gemütlich paddeln und die beschauliche Landschaft an sich vorüberziehen lassen. Wer so etwas liebt, ist bei einer Altmühl-Tour bestens aufgehoben. Das verträumte Flüsschen, das unweit von Rothenburg ob der Tauber entspringt und bei Kelheim in die Donau mündet, macht es dank seiner langsamen Fließgeschwindigkeit auch Kanu-Anfängern leicht. Rund 72 Flusskilometer sind es vom mittelfränkischen Treuchtlingen bis ins oberbayerische Kipfenberg. Eine gemächliche Reise zum geographischen Mittelpunkt Bayerns.

Krönung des Sommers: Ihr Bayern-Urlaub für 2.

Eine Sommerwanderung durch schattenspendende Wälder, ein erfrischendes Bad in kristallklaren Seen, einkehren in gemütlichen Biergärten – was könnte ein Sommerurlaub Schöneres bieten? Bayern lädt Sie ein, die schönsten Wochen des Jahres im Freistaat zu verbringen. Bringen Sie einfach ein paar Tage Zeit mit – und lassen Sie sich treiben von Burg- und Seefesten, Musik- und Theaterfestivals. Vom Spessart bis in Berchtesgadener Land erwarten Sie jede Menge erholsame Momente in weiß-blau. Und das Beste: Mit ein bisschen Glück können Sie Ihren Kurzurlaub in Franken oder Bayern sogar gewinnen.

Straubing: ZAZ & Co. rocken den Gäuboden.

Das Mittelalter: Wer denkt da nicht an Landkarten, die wie Fleckenteppiche aussahen? Ganz Europa – ein Kuddelmuddel aus Fürstentümern und Grafschaften, die eifersüchtig über ihre Besitzungen und Privilegien wachten. Auch in Niederbayern trieb diese Kleinstaaterei erstaunliche Blüten – und das Teilherzogtum Straubing-Holland zählt wohl zu ihren buntesten. Wenige Jahrzehnte währte die Kuriosität; doch die Folgen wirken bis heute nach. Ein Besuch im Zentrum des Gäubodens, das in diesem Jahr unter anderem mit einem neuen Musikfestival punkten kann.

Coburg: Blaues Blut & Bossa Nova.

Coburg ist nicht eben groß und dafür auch noch ziemlich „ab vom Schuss“. Zu den Metropolen Nürnberg, Erfurt und Würzburg fährt man ein ganzes Stück. Und wohl gerade deshalb zählt das Coburger Land zu den am meisten unterschätzten Urlaubszielen Deutschlands. Tatsächlich wirkt die 41.000-Einwohner-Stadt, die erst seit der Volksastimmung von 1919 zu Bayern gehört, durchaus nicht provinziell. Coburg ist Stammsitz eines höchst einflussreichen Zweiges des Adelsgeschlechts der Wettiner: des herzoglichen Hauses Sachsen-Coburg und Gotha. Ein Erbe, dem die Residenz- und Europastadt Coburg allerhand stolze Repräsentanzbauten verdankt – und die zweitgrößte Burganlage Deutschlands ist nur eine davon.

Gewinnen oder gleich buchen: WellVital Urlaub in Bayern.

“Wellnessurlaub” – damit lockt heutzutage fast jedes Hotel oder jeder Ferienort. Ob die konkreten “Wellness”-Offerten vor Ort immer auch dem hochtrabenden Anspruch gerecht werden, bleibt anzuzweifeln. Darum hat die Bayern Tourismus Marketing ein Label ins Leben gerufen, das für Sicherheit beim Urlauber sorgen soll: WellVital. Mit dem Gütesiegel, das sich als “Qualitätsmarke” versteht, sollen sich nur Hotels. Urlaubsorte und Thermen schmücken dürfen, welche die WellVital Kriterien erfüllen. Zehn Angebote mit interessanten Gewinnspielen führt das aktuelle WellVitel Couponheft im Angebot.

Weißenburg: Wenn Lady Preu aus dem Nähkästchen plaudert.

Den größten Schatzfund Deutschlands aus der Römerzeit birgt – Weißenburg. Darum nennt sich das mittelfränkische Kleinstädtchen ohne falsche Bescheidenheit „Römerstadt par Excellence“. Das aber ist – Altlateiner vor! – „cum grano salis“, gottlob, nicht ganz wörtlich zu nehmen. Denn neben Thermen, Limes & Co. hat Weißenburg durchaus auch noch das eine oder andere neuzeitliche Juwel zu bieten. Wovon Lady Preu anschaulich zu erzählen weiß.

Liebliches Taubertal: Betörendes für Nase & Gaumen.

Heute wildert bayernurlaub-aktuell in württembergischen Gefilden. Unser Abstecher über die Landesgrenzen Bayerns hinaus führt uns ins Liebliche Taubertal, genauer: nach Creglingen, wo kulturbeflissene Besucher seit jeher ein weltbekanntes Riemenschneider-Ziel ansteuern. Dabei gibt es aber durchaus noch einen weiteren guten Anlass, in Creglingen vorbeizuschauen. Einer, der mit mindestens einer lauen Sommernacht und unendlich vielen betörenden Düften zu tun hat …

Chiemsee-Frühling: Reif für die Inseln.

Der Chiemsee – in einem Anflug von Selbstironie gerne auch als das “Bayerische Meer” bezeichnet – ist eines der beliebtesten Reiseziele des Freistaats. Völlig zu Recht; denn abseits von Bootsfahrtidylle und Märchenschlossromantik verblüfft hier allerhand Unerwartetes. Wozu das süffige Inselbräu-Bier jedoch definitiv nicht zu rechnen ist.

Bamberg: “Klein-Venedig” groß im Kommen.

Fällt der Begriff “Bamberg”, steht auch schon die Assoziationskette: Bamberger Reiter, Biertradition, Dom, größter unversehrt erhaltener historischer Stadtkern Deutschlands, UNESCO-Weltkulturerbe und – bezogen auf 2012 – auch Landesgartenschau und Domjubiläum. Meine Güte! Kann man sich so vielen festgefügten Bildern im Kopf überhaupt noch unbefangen nähern? Man kann. Wenn man bereit ist, das Klischee “Bamberg” ein wenig gegen den Strich zu bürsten.

Würzburg. Diesseits von Afrika.

Wer von Würzburg erzählt, kommt um Afrika nicht herum. Wie das? Die Unterfranken-Metropole ist Schauplatz von Europas größtem Festival für afri­ka­nische Musik und Kultur. Und das bereits seit einem Vierteljahrhundert. Dieses Jahr steigt das International Africa Festival auf Würzburgs Talavera-Mainwiesen vom 25. bis 28. Mai. Erwartet werden mehr als 250 Musiker und Tänzer, die 2012 vor allem aus zwei Ländern kommen: dem Senegal und den Kapverden. Was für eine gute Gelegenheit, via Afrika auch Bayerns fünftgrößte Stadt ein bisschen näher kennenzulernen!

Nürnberg: Mehr Weihnachten geht nicht.

Die Frage ist überfällig: Wo ist Weihnachten eigentlich erfunden worden? In Bethlehem? Im Ersten Deutschen Fernsehen, der ARD? Oder doch in Nürnberg, wo ja auch der weltweit berühmteste Weihnachtsmarkt zu finden ist.

Der Bischof als Baumeister: Eichstätt!

Es gibt Wochen im Jahr, da kommen sie in Heerscharen: Städtebauer und Architekturinteressierte aus aller Herren Länder. Das Städtchen, in das es sie zieht, liegt mitten in Bayern und doch weit abseits aller Metropolen …

Der Ammersee und die Yacht des Zaren.

16,2 Kilometer lang, zwischen drei und fünf Kilometer breit: das ist der Ammersee. Bayerns drittgrößter See kultiviert das mittlere Maß – in seines Wortes schönster Bedeutung. Nicht zu groß und nicht zu klein schmiegt sich der Ammersee ins Bayerische Alpenvorland. Ideale Voraussetzungen, um seine 43 Kilometer Umfang stressfrei zu erkunden.

Wo das Regenwasser “schnattert”: Miltenberg.

Miltenberg, die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im bayerischen Regierungsbezirk Unterfranken, liegt zu Füßen der Mildenburg. Ob sie das auch ihren Gästen gegenüber tut? Alle nötigen Zutaten sind vorhanden: das älteste Gasthaus Deutschlands, eine exzellente Küche und eine überaus bewegte Geschichte.

Königsberger Dropse.

Sie wollten schon immer mal wissen, wie ein Städtchen im Dornröschenschlaf aussieht, das so viele Schätze birgt, dass man sich auf Schritt und Tritt verwundert die Augen reibt? Königsberg i. Bay. ist so Ort. Und dass er gelegentlich mit dem berühmten Namensvetter in Ostpreussen verwechselt wird, macht die unterfränkische Museumstadt leider auch nicht lebendiger. Dabei erholt man sich hier ganz phänomenal.

Logieren, wo Regensburg am schönsten ist: im Orphée.

Regensburg – Römergrundung, Weltkulturerbe, Universitätsstadt – liegt an der Donau. Dass die Hauptstadt der Oberpfalz seit einem guten Jahrzehnt unter Städteentdeckern ganz vorne gelistet ist, liegt indes an ihrer fast vollständig erhaltenen Altstadt. Wer die Atmosphäre aus quirliger Studentenszene und altbayerisch-gemütlicher Gastlichkeit aus nächster Nähe genießen möchte, sollte bei der Wahl des Hotels dringend das Orphée in Betracht ziehen.

Schwein gehabt, Nördlingen.

Nördingen, an der Romantischen Straße zwischen Augsburg und Rothenburg ob der Tauber gelegen, gilt als der Tourismusmagnet im Norden des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben. Gerade auch unter italienischen Gästen steht der kreisrunde und vollständig von einer begehbaren Stadtmauer umschlossene historische Stadtkern hoch im Kurs. Per una buona ragione.